Bagues Claddagh Irlandais

La bague Claddagh (irlandaise: fáinne Chladaigh) est une bague irlandaise traditionnelle donnée qui représente l'amour, la loyauté et l'amitié (les mains représentent l'amitié; le cœur représente l'amour; et la couronne représente la loyauté). La conception et les coutumes qui lui sont associées sont originaires du village de pêcheurs irlandais de Claddagh, situé juste à l'extérieur des anciens murs de la ville de Galway, qui fait maintenant partie de la ville de Galway. La bague, comme actuellement connue, a été produite pour la première fois au 17ème siècle.

En Irlande, aux États-Unis et ailleurs, le Claddagh est transmis de mère à fille aînée ou de grand-mère à petite-fille. Selon l'auteur irlandais Colin Murphy, la façon dont une bague de Claddagh a été portée avec l'intention de transmettre le statut relationnel du porteur: à droite, la pointe du cœur vers le bout des doigts, le porteur est célibataire et peut être à la recherche d'amour . (C'est le plus souvent le cas lorsqu'une jeune femme a pour la première fois reçu la bague d'un parent, sauf si elle est déjà fiancée. Sur la main droite avec la pointe du cœur vers le poignet, le porteur est en couple. (Cela suggère que le cœur du porteur a été «capturé».) Sur la main gauche avec la pointe du cœur vers le bout des doigts, le porteur est engagé. Sur la main gauche avec la pointe du cœur vers le poignet, le porteur est marié.

français fr